boceto ← Diseño de Indumentaria
Tu progreso 0% Mi panel

Unidad 6 · Semana 11 · Clase 4 de 5

Etiquetas obligatorias

Conocer las etiquetas obligatorias y diseñar las de tu marca.

  • Lectura 15 min
  • Práctica 35 min
  • Repaso 10 min

Lo que la prenda tiene que decir

En Argentina, las prendas tienen que llevar cierta información obligatoria. Las normas se actualizan, así que consultá siempre la normativa vigente antes de producir; a modo orientativo, se exige informar:

  • Composición: el nombre de las fibras y sus porcentajes (por ejemplo, "97% algodón, 3% elastano"). La normativa de identificación de productos textiles lo exige, y los fabricantes e importadores tienen que respaldarlo con una declaración jurada.
  • Origen del producto y datos del fabricante o importador, según las normas de identificación de productos y lealtad comercial.
  • Talle, de acuerdo con el sistema de talles vigente (semana 3).

Además, aunque no siempre sea obligatorio, es muy recomendable incluir:

  • Instrucciones de cuidado con los símbolos internacionales de lavado, blanqueo, secado, planchado y limpieza profesional.

Los símbolos de cuidado

Símbolo Significado
Batea con agua Lavado: el número indica la temperatura máxima; una mano, lavado a mano
Triángulo Blanqueo: tachado significa que no se puede usar lavandina
Cuadrado Secado: con un círculo adentro, secarropas
Plancha Planchado: los puntos indican la temperatura (uno, baja; tres, alta)
Círculo Limpieza profesional en seco

Una cruz sobre cualquier símbolo significa "no".

Etiquetas de marca

Más allá de lo obligatorio, la etiqueta es parte de la identidad:

  • Etiqueta de marca (tejida, estampada o de cuero) en el cuello o la cintura.
  • Etiqueta colgante (marbete) con el precio, el nombre de la prenda y, si querés, una historia breve: quién la hizo, dónde, con qué tela.
  • Etiquetas internas suaves que no piquen; muchas marcas hoy las estampan directamente en la tela.

Una etiqueta que pica arruina una prenda. Ubicala donde no moleste y elegí materiales suaves.

30PLavar a 30 °CNo usarlavandinaSecarropasPlanchar atemperaturamediaLimpieza enseco
Los símbolos de cuidado; una cruz encima significa no.

Práctica · 35 min

  1. Revisá las etiquetas de cinco prendas: ¿qué información tienen? ¿Les falta algo?
  2. Diseñá la etiqueta de composición y cuidado de la prenda que prototipaste, con los símbolos correctos.
  3. Diseñá la etiqueta de marca y un marbete para tu colección.
  4. Buscá en el sitio oficial del Gobierno nacional la normativa vigente de etiquetado textil y anotá qué exige.
Hacer la práctica en el Bocetador →

Repaso · 10 min

1. ¿Qué información sobre fibras debe tener la etiqueta?

2. ¿Qué significa una cruz sobre un símbolo de cuidado?

3. ¿Qué puede incluir un marbete además del precio?

Preguntale al asistente

Conoce esta clase y toda la diplomatura. Responde a cualquier hora.

El asistente puede equivocarse. Ante una duda importante, contrastá con la lectura.